MAYDAY – Sauvetage en mer

« MAYDAY MAYDAY MAYDAY – Il s’agit du Motor Yacht Boatel I. Nous sommes un chalutier blanc de 65 pieds avec un flybridge en toile verte battant pavillon canadien. Nous sommes à 5 miles de la côte de Lantana Beach, en Floride. Nous avons une panne de moteur et dérivons vers le nord dans le Gulf Stream. Deux adultes à bord. Terminé. »

En tant que plaisancier, le mot le plus effrayant que vous aurez à répéter est « MAYDAY ». Nous nous dirigions vers le sud depuis Lake Worth Inlet en Floride jusqu’à Miami Beach, dans le cadre de notre voyage vers les Bahamas.

Notre plan de croisière le 28 novembre

Nous avons de nouveau écouté le canal météo sur la radio VHF dans la matinée pour Jupiter Inlet à Deerfield Beach et de Deerfield Beach à Ocean Reach jusqu’à 60 milles nautiques. L’émetteur étant en panne à Lake Worth, nous avons appelé TowBoatUS pour qu’il nous transmette les informations météorologiques. Nous étions loin de nous douter que nous appellerions à nouveau TowBoatUS pour obtenir de l’aide une deuxième fois plus tard dans la journée.